<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
はじめに
</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h1>はじめに</h1>
<p>
ZAPを始めるのに一番手っ取り早い方法は最初からインストール済みのクイックスタートアドオンを使う事です。<br/>  これはURLを入力する事で初めに<a href="concepts/spider.html">スパイダー検索</a>をしてから<a href="concepts/ascan.html">動的スキャン</a>をする事が出来ます。<br/>  さらに深いテストしたい場合は、ZAP経由でプロキシした状態で、ブラウザもしくは、自動化されたリグレッションテストを用いてアプリケーションを調べた方が良いでしょう。
</p>

<p>
At its heart ZAP is a <a href="concepts/intercept.html">man-in-the-middle proxy</a>.<br/>
To get the most out of ZAP you need to configure your browser or functional tests to connect to the web application you wish to test through ZAP.<br/> 
If required you can also configure ZAP to connect through another proxy - this is often 
necessary in a corporate environment.<br/>
</p>
<p>
You can quickly and easily launch browsers that are pre-configured to proxy through ZAP via the Quick Start tab.
This can launch any of the most common browsers that you have installed with new profiles.<br>
If you would like to use any of your browsers with an existing profile, for example with other browser add-ons installed, 
then you will need to manually configure your browser to proxy via ZAP.<br>
If you know how to set up proxies in your web browser then go ahead and give it a go!<br>
If you are unsure then have a look at the <a href="proxies.html">Configuring proxies</a>
section.
</p>
<p>
一度、ブラウザのプロキシとしてZAPを設定したら、テストする予定のWEBアプリケーションに接続してみます。<br/>
もし、接続できなければ、プロキシの設定をもう一度チェックします。 お使いのブラウザのプロキシ設定とZAPのプロキシ設定をチェックする必要があるでしょう。 <br>テストしようとしているアプリケーションが実行されているかどうかチェックすることも欠かせません！
</p>
<p>
お使いのブラウザを通して、アプリケーションに正常に接続がされていたら、ZAPをもう一度確認してください。 <a href="../ui/tabs/sites.html">サイト</a> と <a href="../ui/tabs/history.html">履歴</a> タブで 1 つまたは複数の行が表示されるでしょう。<br/>。そうならば、実行されています。 そうでない場合は、プロキシの設定をもう一度確認する必要があります。
</p>
<p>
次に行うことは、<a href="../pentest/pentest.html">基本的なペネトレーションテスト</a>を開始する事です。.<br/>
</p>

<h2>関連情報</h2>
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="proxies.html">プロキシの設定</a></td><td>webブラウザー内部のプロキシとしてZAPを設定する方法の詳細について</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../intro.html">導入</a></td><td>ZAPのご紹介</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="concepts/concepts.html">特徴：</a></td><td>ZAPによって提供されます。</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="checks.html">スキャナーのルール</a></td><td>既定でサポートされています。</td></tr>
</table>



</body>
</html>
